Saturday, February 9, 2013

Read




“Every decent German, and there are still two or three million of them, will make common cause with us. They just need to overcome their fear. At the moment, their fear of the future the Nazis are creating is still less than their fear of the present. But that will change before too long. Hitler may contine to triumph a little longer, but then the reversals will come, and the triumphs will stop, and the bombing raids will get heavier...”
“And second?”...
“Second, my dear chap, you ought to know that it doesn’t matter if there’s a handful of you against many of them. Once you’ve seen that a cause is right, you’re obliged to fight for it. Weather you ever live to see success, or the person who steps into your shoes does, it doesn’t matter. I can’t very well sit on my hands and say, Well, they may be a bad lot, but what business is it of mine?”
“Yes,” said Hergesall. “But you’re not married; you don’t have to look after your wife and child...”
“Oh, you go to hell!” shouted Grigolet, namefestly disgusted. “nough of that sentimental twaddle of yours! You don’t believe a word of it anyway! Wife and child! You idiot, it doesn’t seem to have occurred to you that I could ave gotten married twenty times over, if starting a family had been my intention in life! But it’s not, see! I say what right do I have to any personal happiness while there’s room for such unhappiness on this earth!”
“W have drifted apart!” murmured Karl Hergesell, half sadly. “My happiness doesn’t cost anyone else a thing.”
“But it does! You’re stealing it! You’re robbing mothers of their sons, wives of their husbands, girlfreinds of their boyfreinds, as long as you tolerate thousands being shot every day and don’t lift a finger to stop the killing. You know ll that perfectly well, and it strikes me you’re almost worse than real dyed-in-the-wool Nazis. They’re too stupid to know the crimes they are committing. But you do, and you don’t do anything against it!Aren’t you worse than the Nazis? Of course you are!”
Hans Fallada, Every Man Dies Alone, p284-285

“At least you opposed evil. You weren’t corrupted. You and I and the many locked up here, the many more in other places of detention, and tens of thousands in concentration camps--they’re all resisting, today, tomorrow...”
“Yes, and then they kill us, and what good did our resistence do?”
“Well, it will have helped us feel that we behaved decently till the end. And much more, it will have helped people everywhere, who will be saved for the righteous fe amoung them, as it says in the Bible. Of course, Quangel, it would have been a hundred times better if we’d had someone who could have told us, such and such is what you have to do; our plan isthis and this. But if there had been such a man in Germany, then Hitler would never have come to power in 1933. As it was, we all acted alone, we were caught alone, and every one of us will have to die alone. But that doesn’t mean that we are alone, Quangel, or that our deahs will be in vein. Nothing in this world is done in vein, and since we are fighting for justice against brutality, we are bound to prevail in the end.”
Hans Fallada, Every Man Dies Alone, p430

No comments:

Post a Comment